-----
Kính
chuyển để kính tường. Xin chuyển tiếp nếu có thể. Nếu xem hình không rõ, xin
xem attachments. Đa tạ.
THĂM CAMP ZAMA, TỔNG
HÀNH DINH LỤC QUÂN HOA KỲ THÁI BÌNH DƯƠNG
VÀ CHỈ HUY TRƯỞNG THIẾU TƯỚNG LƯƠNG XUÂN VIỆT
* Triều Giang
Lịch sử thành lập Camp
Zama
Và bối cảnh Thái Bình
Dương nổi sóng hôm nay
Trái: Bảng hiệu của Camp Zama trên trang nhà. Phải: TT. Việt ngồi trong văn
phòng làm việc
Trước sự hung hăng của Trung Cộng (TC) tại Biển Đông và
nhiều nơi trên thế giới, Hoa Kỳ không thể tiếp tục tin vào lời hứa của TC là sẽ
phát triển trong hòa bình , chính sách ngoại giao và quân sự của Hoa Kỳ dưới thời
TT. Trump đã thay đổi hầu như hoàn toàn. Ngoại trưởng Pompeo vào tháng 7, 2020
vừa qua đã chính thức bác bỏ tất cả những yêu sách tại Biển Đông của Trung cộng
và công khai ủng hộ các nước trong vùng như Đài Loan, Phi Luật Tân, Nhật Bản,
Nam Dương, Ấn Độ, Viêt Nam…Nhưng một câu hỏi đã được một số người đặt ra rằng:
nước Mỹ cách xa biển Đông tới nửa vòng trái đất, làm thế nào để có thể huy động
và điều hành một liên minh quân sự gồm nhiều quốc gia trong cả hai vùng biển:
Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương để đối đầu hữu hiệu với TC ?
Camp Zama, Tổng Hành Dinh Lục Quân Hoa Kỳ
tại Thái Bình Dương
Thống tướng Douglas McArthur ký hiệp ước đầu hàng của Nhật Hoàng trên tàu USS Missouri đậu tại vịnh Tokyo ngày 2/9/1945
(Hình trang nhà của
Camp Zama)
Trở về lịch sử thời
cuối Thế chiến Thứ hai, ngày 2 tháng 9 năm 1945, Tướng Douglas McArthur tiếp nhận
hiệp ước đầu hàng của Nhật Bản trên chiến hạm USS Missouri đậu tại vịnh Tokyo,
sau khi hai quả bom nguyên tử được thả xuống Hiroshima và Nagasaki trong tháng
8, 1945, Nhật hoàng tuyên bố đầu hàng vô điều kiện. Theo Hiệp ước đầu hàng, Nhật
Bản không có quyền vũ trang, quân đội đồng minh, đứng đầu là Hoa Kỳ với sự hỗ
trợ của các nước trong khối Thịnh vượng chung của Anh chiếm đóng Nhật trong 7
năm tới tháng 4, 1952. Trong thời gian này Tướng McArthur đã giúp Nhật tái xây
dựng và trở thành nước dân chủ tự do nhưng vẫn chưa có quyền vũ trang.
Để giữ gìn an ninh
cho Nhật Bản cũng như sự ổn định trong vùng biển Thái Bình Dương, đơn vị nhận
trách nhiệm quan trọng này là Quân đội Hoa Kỳ Nhật Bản (USARJ), tiền thân là Lực
lượng Lục quân Viễn Đông (AFFE), được thành lập tại Manila vào tháng 7 năm 1941
do Tướng MacArthur chỉ huy. Trụ sở chính của USARJ được chuyển đến Melbourne,
Úc vào năm 1942. Sau 1945, trụ sở ban đầu chuyển đến Tokyo, rồi đến Yokohama
vào năm 1953, và cuối cùng đến địa điểm hiện tại, Camp Zama vào tháng 10 năm
1953. (Zama trước đây là doanh trại của quân đội Hoàng gia Nhật).
Camp Zama từ đó không
chỉ là căn cứ chỉ huy của Lục quân Hoa Kỳ tại Nhật mà nó còn nắm vai trò quan
trọng là ổn định an ninh toàn vùng Thái Bình Dương. Từ căn cứ này Quân đội Hoa
Kỳ Nhật Bản (USARJ) với sự tiếp tay của đồng minh giải quyết những cuộc chiến
tranh giành độc lập từ phát xít tới các thực dân của các nước Triều Tiên, Phi
Luật Tân, Trung Hoa, Đài Loan, Nam Dương, Mã Lai Á, Việt Nam… Thành tích và
kinh nghiệm trong việc điều hành các lực lượng quân sự đa quốc gia để đối phó với
kẻ thù của USARJ đã chứng minh thực lực của nó.
Điều đặc biệt đáng
nói ở đây là người đang đứng đầu USARJ hiện tại để đối phó với tham vọng điên
cuồng của TC tại vùng biển Thái Bình Dương đang dậy sóng hôm nay là Thiếu tướng
người Mỹ Gốc Việt Lương Xuân Việt, một hậu duệ của Quân lực VNCH. Cha ông là cố
Thiếu tá Lương Xuân Dương thuộc binh chủng Thủy Quân Lục Chiến. TT. Việt là vị
Tướng chỉ huy trưởng thứ 37 của Hoa Kỳ tại Camp Zama. Người đầu tiên là danh tướng,
Thống tướng Douglas McArthur.
Thăm
TT. Lương Xuân Việt và gia đình
Mặc dù người viết có
phần giới thiệu khá chi tiết về lịch sử thành lập camp Zama cũng như bối cảnh
hiện tại của Zama, nhưng trong phạm vi bài này, chúng tôi chỉ muốn gói ghém về
cuộc thăm viếng của chúng tôi với TT. Việt và phu nhân để nói về đời sống và một
chút tâm tình của họ khi họ mới rời Bộ Tư Lệnh Quân Đoàn Tám tại Camp
Humphreys, nước Đại Hàn đến nhận nhiệm sở mới tại đây cách đây đúng 2 năm.
Chúng tôi đáp máy bay
từ Đài bắc đến phi trường Tokyo vào quá trưa, người đón chúng tôi là ông Nguyễn
Đức Kiên, một doanh nhân và cũng là nhà hoạt động từng là sinh viên thời VNCH
đi du học và được lưu lại tại đây sau khi miền Nam thất thủ. Cùng đi với ông có
người bạn trẻ du sinh từ Việt Nam.
Camp Zama cách phi
trường Tokyo khoảng 40km về hướng Tây Nam, nằm trong tỉnh Zama giữa sông Sagami
và dưới chân rặng núi Tanzawa Mountain Range. Thường thì chỉ mất khoảng hơn 1
giờ đồng hồ nhưng vì nạn kẹt xe vào giờ cao điểm nên mãi tới gần 5 giờ chiều
chúng tôi mới tới cổng sau của doanh trại. Chúng tôi liên lạc với đội lính gác
cổng, họ chỉ đường cho chúng tôi đi vòng ra cổng chính. Loay hoay cũng mất thêm
nửa giờ đồng hồ nữa. Khi chúng tôi vào bên trong phòng trình giấy tờ thì không
gặp khó khăn vì tên tuổi, số xe, đời xe của chúng tôi đã được khai báo chí tiết
khoảng 2 tuần trước khi tới. Vừa lúc TT. Lương Xuân Việt trên đường đi làm về
ghé lại, đón chúng tôi tại cổng và hướng dẫn xe của chúng tôi bằng chiếc xe
Utility.
Từ cổng chính vào tới
ngôi biệt thự của TT. Việt khoảng một cây số. Nơi đây bao gồm những văn phòng
làm việc của trên 2,000 binh sĩ trực thuộc 4 đơn vị khác nhau nhưng đều được đặt
dưới quyền chỉ huy của TT. Lương Xuân Việt. Đó là: Lục Quân Hoa Kỳ tại Nhật
(United States Army, Japan), Tiểu đoàn hàng không lục quân Nhật Bản, (U.S. Army
Aviation Battalion Japan), Lữ đoàn 500 tình báo quân sự Hoa Kỳ, (500th Military
Intelligence Brigade (United States), Quân đoàn công binh Hoa Kỳ (United States
Army Corps of Engineers), Lực lượng phòng vệ Lục Quân Nhật Bản (Japan Ground
Self-Defense Force).
Liền với doanh trại,
là hai khu gia binh rộng lớn bao gồm một trường Tiểu học, Trung học cấp II và cấp
III, sân vận động, khu shopping, PX bán nhu yếu phẩm cho binh sĩ và gia đình,
những khu triển lãm những di tích về doanh trại đã gần 80 tuổi, khu sinh hoạt của
các tổ chức, hội đoàn tôn giáo, thể thao cũng như dân sự. Nơi đây như một xã hội
thu nhỏ dành cho trên 4,000 người gồm binh sĩ, những công chức Hoa Kỳ và gia
đình của họ có thể sống và sinh hoạt một cách độc lập với bên ngoài nếu cấn.
Căn
biệt thự mái màu xanh lục.
Trái: Địa chỉ nhà. Giữa: Mặt trước biệt thự mái ngói xanh lục. Phải: từ trái: TT.Việt,
bà Kimberly, Nancy Bùi, Triển Bùi
Hai bên đường
vào trại, sau những hàng rào cây cao xanh rì là những bờ cỏ xanh mướt màu lá mạ,
được tô điểm bởi những cây kiểng cắt sắc sảo theo hình tròn lớn nhỏ trông rất đẹp
mắt và tạo ra một khung cảnh tươi mát cho doanh trại. Chúng tôi đi ngang những
dãy nhà làm văn phòng, rồi những khu triển lãm những chiếc máy bay và những chiến
cụ, sân vận động và căn biệt thự mái ngói xanh lục với tường trắng xinh xắn, nổi
bật ở cuối trại. Trước biệt thự có cổng Torii mini màu đỏ xinh xắn đề
tên Gen. Luong bằng tiếng Anh và tiếng Nhật, và đó là nơi cư ngụ của TT. Việt
và gia đình từ tháng 8, 2018 cho đến nay.
TT. Việt xuống xe mời
chúng tôi vào nhà và dẫn chúng tôi đến phòng khách rộng mênh mông theo suốt chiều
dài phía sau của căn biệt thự với hàng cửa kính nhìn thông ra mảnh vườn rộng.
Phía trái của vườn là hồ cá kiểng với chiếc cầu nhỏ cũng được sơn màu đỏ nổi bật
trên nền cây xanh cuối vườn, Từ cuối vườn bạn có thể phóng tầm mắt xa xa tận cuối
chân trời là dãy núi Tanzawa xanh thẩm. Phía phải của khu vườn là những cây cổ
thụ cao và rậm lá. Dưới chân cổ thụ được trang hoàng bằng những cây cảnh được cắt
tỉa gọn gàng bao quanh. Ngồi trong phòng khách được trang hoàng với những bình
hoa lan tím thơ mộng, nhìn ra phía sau nhà là một khung cảnh tươi mát, hùng vĩ
đem lại cảm giác thoải mái như trút hết âu lo của một ngày dài làm việc.
TT. Lương Xuân Việt
tiếp chúng tôi trong phòng khách có khung cảnh mượt mà này. Đã khoảng 3 năm
chúng tôi không gặp nhau, lần trước đó, ông đã đến tham dự và là một trong những
Diễn giả cho buổi trình chiếu phim VIETNAMERICA mà ông là một trong những nhân vật
chính của phim, tại Viện Bảo Tàng Truyền Thông Hoa Kỳ Newseum tại Hoa Thịnh Đốn.
Phim VIETNAMERICA nói về chiến tranh Việt Nam và cuộc trốn chạy khỏi Việt Nam của
trên 2 triệu người dân sau khi CS chiếm hoàn toàn VN vào ngày 30/4/1975 do hội
Bảo Tồn Lịch Sử và Văn Hóa Người Mỹ Gốc Việt (VAHF) sản xuất năm 2015. Phim được
chọn vào 15 Đại hội Điện ảnh và thắng 5 giải quốc gia và Quốc tế.
Kỷ
niệm khó quên tại Nam Hàn
Mới có 3 năm nhưng
TT. Việt trông khác nhiều, dù ông vẫn còn nét rắn rỏi, nhanh nhẹn của một võ tướng,
nhưng nét trung niên đã khá rõ, với gương mặt ưu tư và nghiêm nghị. Mặc dù khi
nói chuyện ông vẫn giữ được tính vui vẻ, chân thành, linh hoạt và có đôi khi dí
dỏm, tiếu lâm. Những nét rắn rỏi và thân hình thon gọn chính là nhờ những buổi
luyện tập thường xuyên với binh sĩ. Là Chỉ Huy trưởng của căn cứ với những đơn
vị danh tiếng bao gồm cả Hải Lục, Không quân, nhưng vị Tướng hai sao gốc Việt vẫn
dẫn đầu những cuộc chạy bộ của quân sĩ chung quanh Camp Zama, không khác gì thời
ông còn là Đại tá Chỉ Huy trưởng Lữ Đoàn Nhảy dù của Sư đoàn Lục Quân 101 Hoa Kỳ,
sư đoàn danh tiếng từng tham chiến tại Việt Nam, tại Kentucky mà tôi đã có dịp
thăm ông và gia đình ông vào tháng 5, 2012 trong dịp ông và 7,000 binh sĩ của
ông trở về từ A Phú Hãn. Đó là lý do khiến sĩ quan cũng như binh lính phục vụ
dưới quyền ông luôn kính nể vị chỉ huy của họ.
Chúng tôi kể cho nhau
nghe những sinh hoạt của hai bên từ lần gặp trước Ông kể về thời gian ông làm
chỉ huy phó chỉ huy của Camp Humphreys tại Nam Hàn. Căn cứ này là căn cứ lớn nhất
của quân đội Hoa Kỳ tại hải ngoại với khoảng trên 28,000 binh sĩ đóng quân tại
đây nên sinh hoạt rất tấp nập với trên 20 đơn vị trong nhiều ngành. Ông cho biết
sự giao hảo với quân đội Nam Hàn rất tốt đẹp vì hoàn cảnh lịch sử của Nam hàn
cũng tương tự như Việt Nam, đất nước bị chia đôi vì nạn Cộng sản nên sự thông cảm
gần gũi cũng rất tự nhiên.
Tại nơi đây, chuẩn tướng
Lương Xuân Việt được vinh thăng Thiếu tướng vào tháng 2, 2018, một buổi lễ vinh
danh long trọng đã được tổ chức tại Camp Humphreys để đánh dấu bước tiến quan
trọng mà ông trước đó với bản tính khiêm nhường, không nghĩ rằng trong binh
nghiệp của ông có thể có được. Cũng trong thời gian này, TT. Việt kể lại rằng:
Hoa Kỳ và Bắc Hàn đã rất gần với chiến tranh vì những đe dọa quyết liệt của chủ
tịch Bắc Hàn Kim Young Un. Đơn vị của ông và quân đội Nam Hàn luôn bị đặt trong
tình huống khẩn cấp nhất để có thể chuyển tới chiến trường bất kỳ lúc nào.
Trái: Con gái Ashly
Lương và phu nhân Kimberly Lương gắn lon Thiếu tướng cho cha và chồng tại Camp
Humphreys, Đại Hàn Phải: Buổi lễ tiễn đưa khi TT.Việt rời khỏi Đại Hàn để
sang Nhật nhận nhiệm sở mới tại Zama, Nhật Bản. (Hình của 8th Army
Public Affairs)
Chuyến
viếng thăm cố hương Việt Nam
Vừa lúc phu nhân của
TT. Việt, bà Kimberly Lương, ra gặp chúng tôi, bà xin lỗi vì bận giải quyết một
vài công việc trước khi ra tiếp khách. Cả hai người kể cho chúng tôi nghe về
chuyến viếng thăm Việt Nam của ông bà trong thời gian họ còn ở Nam Hàn để hội họp
với các tướng lãnh Việt Nam hòng chuẩn bị trước cho cuộc họp thượng đỉnh giữa Mỹ
và Triều Tiên. Ông kể:
“Chúng tôi chưa bao
giờ trở lại Việt Nam từ năm 1975, nghe nói rất nhiều về Hà Nội nên cũng rất háo
hức muốn được thăm phần đất quê hương này. Chúng tôi muốn đi thăm như một người
thường để có cảm nhận của người du lịch chứ không phải là quan chức, nhưng họ vẫn
sắp xếp người đi giữ gìn an ninh cho chúng tôi. Hà Nội có nhiều nhà cửa phố xá
mới xây bên cạnh những căn nhà cũ kỹ nên cảnh phát triển không đồng đều. Người
rất đông và ồn ào không mấy trật tự nên cái cảm giác bất an như bủa vây chúng
tôi”.
Bà Kimberly chia sẻ:
“Khách sạn chúng tôi ở
tương đối tốt. Những tiếp viên ở đây khá lịch sự và thân thiện. Điều khiến tôi
cảm thấy không thoải mái mỗi khi ra đường là có những người dân tò mò ra xem
chúng tôi, họ vẫy tay chào vui vẻ, hoặc khi chúng tôi đi vào những khu bình dân
chật hẹp, thì những người lính bảo vệ an ninh cho chúng tôi cầm baton xua đuổi
và còn đánh người nữa.
Chúng tôi đã từng đi
nhiều nơi trên thế giới nhưng chưa bao giờ gặp cảnh này. Nay về đến quê hương
mình cảm thấy nó không thoải mái chút nào! Cảnh tượng làm cho tôi liên tưởng đến
cảnh mấy ông Tây thời Pháp thuộc đi đến đâu là có lính hầu đến đó và họ dẹp đường
bằng cách đánh ngưới dân như trong sách vở mà tôi đã được đọc. Cái khó chịu đến
muốn nổi gai ốc là mình bây giờ chính là hình ảnh của những quan chức Pháp thuộc
đó”. Bà Kimberly kể tiếp:
“Khi vào tới miền Nam
thì không khí có vẻ thoải mái hơn vì người miền Nam thân thiện hơn. Nhưng nói
chung chuyến về thăm quê hương sau bao năm xa cách không để lại nhiều kỷ niệm
đáng nhớ.”.
Có một điều tế nhị tôi
muốn hỏi nhưng lại thôi, đó là cảm tưởng của TT. Việt ra sao khi ngồi họp đối mặt
với các Tướng CS Việt Nam để bàn về chuyện quân sự phòng thủ tại biển Đông trước
sự xâm lăng hung hãn của TC? Tôi nghĩ mình sẽ hỏi ông trong một dịp khác thích
hợp hơn.
Chef
Cordon Blue nấu phở Việt Nam
Trái: Phòng khách. Giữa: Phòng ăn. Phải: Bữa ăn chia tay tại nhà hàng Nhật
trong phố Zama
Với chiếc áo đầm màu
đỏ, trông bà Kimberly tươi trẻ, thư thái hơn lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau tại
doanh trại của Sư đoàn 101 Hoa Kỳ tại trại Fort Campbell, tiểu bang Kentucky.
Khi ấy, đời sống của bà và 3 người con, hai trai một gái đang ở tuổi “teen” là
những ngày tháng dài của chinh phụ đợi chờ người chồng, người cha còn ở ngoài mặt
trận A Phú Hãn. Khi ấy bà Kimberly ngoài việc lo toan việc nhà, kể cả những việc
không dễ cho phụ nữ như thay bóng đèn điện, thay lốp xe, cho đến việc bếp núc
hay chăm sóc các con, bà còn phải ủy lạo thăm viếng, an ủi những người vợ và
gia đình của các chiến binh dưới quyền của chồng, đặc biệt là trong dịp chồng của
họ bị thương, bị mất tích hay chẳng may tử trận. Bà đã tâm sự:
” Mình buồn và sợ
phải đối đầu với những người vợ, người con đang phải lo lắng hay khổ đau vì sự
mất mát người thân, trong khi chính bản thân mình lòng cũng đang tan nát vì lo
sợ cho người chồng của mình không biết có an toàn hay không?”.
Nhưng bà đã không để
một người vợ nào phải buồn và cảm thấy bơ vơ vì không được nâng đỡ. Những lo lắng
đó đã nhẹ bớt rất nhiều vì mặc dù Camp Zama đang trong những ngày căng thẳng
nhưng chiến tranh còn ở mức độ chuẩn bỉ. Hiện bà có những công tác xã hội như
thăm viếng trường học hoặc tham dự những ngày lễ hội cùng với những phu nhân
các vị tướng người Nhật hay các phái đoàn ngoại giao của những nước khác. Bà
chia sẻ:
” Các bà tướng của Nhật
phần đông họ lớn tuổi hơn mình nên họ cũng rất thân thiện và cởi mở. Những dịp
lễ lớn thì các bà diện Kimono. Còn mình thì có dịp diện áo dài, vui lắm”.
Về áp lực con cái
cũng giảm nhiều cho bà; Lương Thị Thu Diễm Ashley, cô con gái đầu lòng đã hoàn
tất trường Luật và đang ôn bài để thi lấy bằng luật sư (Bar Exam), Lương Xuân
Huy Brandon,,con trai lớn đang theo học năm cuối của Đại học, và Lương Xuân Quốc
Justin,con trai út cũng vừa vào Đại học. Cả 3 đều có mong ước được phục vụ
trong quân đội để nối nghiệp cha.
Riêng về việc sinh hoạt
hàng ngày tại Zama, ít người biết là những phúc lợi của một vị Thiếu Tướng của
Hoa Kỳ cũng gia tăng so với cấp Đại tá. Những công việc trong nhà như dọn dẹp
lau chùi, cắt cỏ có người đến làm mỗi tuần một số giờ, còn lại vẫn là do một
tay bà Kimberly quán xuyến, và nếu không phải đi công tác xa thì TT.Việt vẫn chia
sẻ với vợ. Tuy nhiên, vì nhu cầu ngoại giao, phải đón tiếp nhiều phái đoàn, TT.
Việt được cung cấp môt đầu bếp chuyên nghiệp. Ông chia sẻ:
” Mình thì thích thức
ăn Việt Nam nhưng danh sách những đầu bếp chuyên nghiệp gửi đến không có người
Việt Nam. Thường thì Tướng trong quân đội Hoa Kỳ là người phương Tây, nên những
đầu bếp thường là gốc Âu Mỹ. Trường hợp của tôi là cá biệt. Trong danh sách có
một Chef người Á châu gốc Nam Dương nên có người nhiệt tình giới thiệu với hy vọng
anh ta có thể nấu những món Á châu. Nhưng thật là “tổ trác”- TT.
Việt nói đùa-:
“Anh ta là người Á
Châu nhưng không nấu được món Á vì anh tốt nghiệp từ trường Cordon Blue là trường
dạy nấu ăn các món Âu Tây nổi tiếng. Anh ta nấu các món Tây thật tuyệt, ngang
hàng hay còn hơn các tiệm ăn Tây nổi tiếng. Ngon thì ngon thật nhưng nếu ăn tới
ngày thứ hai là ngán chết luôn. Vì thế bà xã tôi phải huấn luyện cho anh ta nấu
một số món Việt Nam.”
Bà Kimberly tiếp lời:
“Anh ta cũng bắt đầu nấu được phở, tuy chưa ngon lắm nhưng cũng tạm được.
Bây giờ mình đang tính dạy anh ta món bún bò Huế vì món này là một trong những
món tủ của anh Việt. Nhưng phải đi tìm xem các món gia vị có bán tại Nhật
không?”
Ông Kiên mau mắn cho
biết sẽ tìm những gia vị nấu bún bò Huế rồi giới thiệu với bà Kimberly. Với
kinh nghiệm sống nửa thế kỷ tại Nhật chắc chắn ông Kiên biết rõ ngọn ngành về
thực phẩm cũng như nhiều thứ khác tại Nhật.
Văn
phòng của chỉ huy trưởng
Trái: Văn phòng làm việc.
Phải: Quân đội Nhật tại Camp Ychigaya dàn chào TT. Việt trong một chuyến viếng
thăm Camp vào tháng 9/2018. (Hình phải của Kiyoshi Tokeshi-USARJ)
TT.Việt sau đó dẫn
chúng tôi sang thăm văn phòng làm việc của ông. Văn phòng thật rộng rãi nằm
trong tầng 2 của 7 tòa nhà hai tầng được sắp đan vào nhau theo hình chữ nhật.
Trước tòa nhà có cột cờ lớn treo cờ Hoa Kỳ và cờ của USARJ. Bước lên nhiều bậc
tam cấp để đi vào Đại sảnh, giữa đại sảnh trưng bày 4 lá cờ, cờ Mỹ, và cờ của
USARJ hai bên, hai lá cờ giữa là cờ của hai đơn vị trực thuộc trong trại, Lên lầu,
rẽ sang tay phải trước khi vào văn phòng của Chỉ huy trưởng, trên tường trưng
bày hình ảnh của 37 vị Tướng từng là chỉ huy trưởng Zama cho đến nay; đầu tiên
là hình của danh Tướng McArthur, và cuối cùng là TT. Chỉ huy trưởng đương nhiệm
Lương Xuân Việt. Ngay giữa tường là hình của Tổng Tư lệnh tối cao của quân đội
Hoa Kỳ;TT. Donald Trump, Bộ Trưởng Bộ Quốc Phòng và các vị tướng lãnh cao cấp
nhất của quân đội Hoa Kỳ.Trên tường còn trưng bày những hình ảnh quan trọng của
doanh trại từ khi thành lập cho đến nay.
Phòng làm việc của vị
Chỉ Huy trưởng rộng rãi nhưng trang hoàng giản dị và trang nhã. Trên bàn hình
chữ L có bảng tên, một bản đồ lớn đặt dưới lớp kính, một khay đựng văn thư cần
xét duyệt. Phía cánh trái là hai màn hình lớn của 2 computers, phía trên là một
bức tranh. sau bức tranh còn trưng bày một cây kiếm và có một cái giá treo chiếc
mũ cao bồi đen có giải màu vàng của Thiếu tướng chỉ huy trưởng. Trên bàn còn có
một cuốn sách TT. Việt đang đọc dở dang. Trau dồi thể lực và trí lực là điều
quan trọng ngang nhau của TT. Việt. Ông đọc rất nhiều về binh pháp. Phía trước
bàn làm việc có một chiếc tủ kính trưng bày những tặng phẩm đẹp mắt và ngộ
nghĩnh của văn hóa Nhật.
Đây là nơi vị chỉ huy
trưởng Zama, ký những văn bản gửi đến cho những đơn vị trực thuộc tại Zama, đến
các đơn vị liên hệ trong nước Mỹ, các cơ quan tại Nhật, và cơ quan liên hệ tại
các quốc gia đồng minh trong vùng Thái Bình Dương, Ấn độ Dương và khắp nơi trên
thế giới. Cũng tại văn phòng này bao quyết định liên quan đến sự thay đổi nhân
sự, những công tác phòng thủ tại những căn cứ Lục quân trực thuộc tại Nhật, tại
vùng Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương. TT. Việt cho biết ông cũng thường đi thị
sát 2 vùng biển này bằng trực thăng hoặc phi cơ quân đội. Ông cũng phải liên tiếp
đi những chuyến đi xa như trở về Mỹ để hôi họp. Những chuyến đi dài cả hàng chục
giờ nhiều lần trong một tháng cũng tiêu hao sức khỏe dù là một võ tướng.
Sau khi thăm văn
phòng, TT.Việt và bà Kimberly mời chúng tôi đi ăn tối tại một tiệm ăn ngoài
doanh trại. Phố xá của thành phố Zama bắt đầu lên đèn. Cảnh sinh hoạt sầm uất.
Với mật độ dân số trên 7,000 người trên một cây số vuông nên các chung cư san
sát nhau. Tuy vậy đường phố rất sạch và người Nhật không sống ồn ào. Với không
khí mát mẻ của đầu mùa thu dễ chịu khiến cho du khách có cái cảm giác thoải mái
và bình an. Bà Kimberly có vẻ quen thuộc với nhà hàng, bà giới thiệu thực đơn
cho chúng tôi và cuối cùng chúng tôi kêu món mực chiên làm khai vị để ăn chung
và mỗi người kêu một tô mì Udon. Bữa ăn giản dị nhưng ngon miệng. Thực phẩm của
người Nhật luôn cho người thưởng thức sự an tâm vì sạch sẽ và được chế biến cẩn
thận.
Sau bữa ăn chúng tôi
chia tay nhau và hẹn ngày gặp lại. Bà Kimberly nhắn nhủ, “nếu đến được trong
mùa hoa anh đào thì đẹp lắm!”.
Chuyện
thần thoại của thế kỷ 21
Xe TT. Việt đi trước
để dẫn lối ra, chúng tôi vẫy tay chào nhau tại khúc quanh vào xa lộ. Nhìn từ xe
của chúng tôi về chiếc xe của vị Tướng hai sao gốc Việt đang khuất dần khỏi tầm
mắt, một niềm cảm phục, hãnh diện, và quý mến ngập tràn trong lòng tôi. Mỗi khi
tôi có dịp gặp gỡ hay viết về họ. tôi luôn cảm thấy như mình đang gặp hay viết
về những nhân vật trong một chuyện thần thoại. Theo cha mẹ và sáu chị em di tản
khi Sài gòn thất thủ, ông là con trai duy nhất trong gia đình, khi mới được 9
tuổi, ông đã phải đối diện với biết bao khó khăn. Cha ông dù là một sĩ quan
Quân lực VNCH trước 1975 tại VN, nhưng sang đến Mỹ thì tất cả chỉ là quá khứ.
Ba mẹ ông phải đi làm những công việc nặng nhọc và dài giờ để nuôi một gia dình
9 miệng ăn, có chị lớn phải đi làm thêm để phụ gia đình nhưng mọi người còn
trong tuổi đi học. Không có nhiều giờ cho con cái nhưng TT..Việt chia sẻ:
” Những lời dạy bảo của
ba tôi về đạo làm người, về tình yêu mến quê hương VN, yêu gia đình thấm sâu
vào lòng tôi”.
Nên
dù lớn lên trong hoàn cảnh khó khăn trong khu ngoại ô nghèo tại thành phố có
cái tên là “Thành phố của những Thiên thần”, Los Angeles. Vâng thiên thần thì
có nhiều nhưng quỷ giữ cũng không ít. Những năm tháng tại tiểu và trung học được
ông kể lại:
“Những năm đó tôi
không học nhiều, phần lớn thời gian tôi dành để tự vệ trước những bắt nạt của một
số bạn trong trường. may mà tôi đã được học võ Vovinam khi còn ở VN nên tôi đã
vượt qua”.
Trái: TT. Việt nhận vật
lưu niệm từ Tướng Koji Yamazaki nhân ngày nhận nhiệm sở mới. Phải: Một buổi họp
với các tướng lãnh Nhật. (Hình của Kiyoshi Tokeshi-USARJ).
Nhờ
vào thông minh, ông vẫn tốt nghiệp với điểm cao để vào được Đại học USC
(University of Southern California). Sau khi tốt nghiệp Đại học, ông vào quân đội
và chọn binh chủng nhảy dù. Quyết định này cũng do ảnh hưởng của cha ông vì cha
ông luôn khuyên rằng binh nghiệp sẽ là môi trường tốt nhất để phục vụ, và ông
muốn phục, quê hương thứ hai đã đón nhận ông và gia đình ông vào khúc quanh ngặt
nghèo của cuộc đời. Ông bùi ngùi nhớ lại:
“Ba tôi thường
rất buồn và tự trách rằng ông đã bỏ quê hương để ra đi mà không ở lại cầm súng
chiến đấu cùng đồng đội, dù ông biết rằng nếu ở lại với chức vụ Thiếu tá, ông sẽ
phải ngồi tù nhiều năm, và như thế thì cả việc nhà, lẫn việc nước đều không thể
chu toàn. Tôi tiếc rằng ba tôi không còn để ông được nhìn thấy thành quả của những
hy sinh của ông. Lần cuối ông tham dự lễ thăng chức của tôi là lúc tôi được lên
Đại Úy, ông đã khóc vì vui mừng.”
Có hai điều khiến vị
võ tướng này mỗi khi nói tới ông thường xúc động và khóc; đó là cha mẹ ông và
người vợ yêu quý của ông. Những người mà ông luôn nói rằng nếu không có họ, ông
không có ngày hôm nay. Ông lập gia đình với bà Kimberly tại thành phố Denver
khi ông còn ở cấp bậc Đại úy. Và từ ngày ấy bà Kimberly đã hết lòng hỗ trợ cho
chồng, cho gia đình và con cái để ông chuyên tâm vào việc phục vụ đất nước, họ
không rời nhau một bước như đôi chim liền cánh. Sự tận tâm tận lực này của bà
luôn được người chồng đáp lại với yêu thương và trân trọng.
Trái: Vợ chồng TT. Việt
trong một buổi dạo chơi vùng ngoại ô Zama. Phải: Hình gia đình chụp tại Camp
Humpherys, Đại Hàn nhân buổi lễ thăng chức Thiếu tướng. (Hình trái trên FB của
TT. LXV. Hình phải của 8th Army Public Affairs)
Tiếng
trống Mê Linh trên biển Thái Bình Dương
Cuộc đời binh nghiệp
của TT. Việt gắn liền với những chiến trường nóng bỏng nhất từ Kosevo, Iraq, A
Phú Hãn, Đại Hàn, rồi hôm nay là Nhật Bản, vùng Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương
đang sôi sục. Ông lên chức nhanh nhờ vào tài cầm quân, mưu trí và một nhân cách
cao quý khiến cho cấp trên tin tưởng và cấp dưới yêu mến, nể phục. Có những lúc
ông được đặc cách vinh thăng nhanh đến độ chưa kịp tham dự những khóa học cho
chức vụ mới như từ cấp Trung tá lên Đại tá hoặc tử Chuẩn tướng lên Thiếu tướng.
Châm ngôn cầm quân của ông là “thắng nhanh nhất và ít tiêu hao nhân mạng nhất mới
là chiến thắng trọn vẹn”. Tôi có hỏi ông bí quyết cầm quân của ông là gì? Ông
nghiêm nghị trả lời:
“Nghiên cứu kỹ càng
trân địa, lực lượng địch quân trước khi ra quân, khi ra quân thì phải đánh
nhanh, bất ngờ và phải nắm chắc phần thắng”.
TT.Việt tỏ ra rất
khâm phục và quý mến danh Tướng McArthur. Tuy là “quân xâm lăng” nhưng sau 6
năm đóng quân tại Nhật, những đóng góp của Hoa Kỳ dưới sự chỉ huy của tướng
McArthur đã chuyển đổi nước Nhật từ một đất nước tan nát vì chiến tranh và một
chế độ quân chủ chuyên chế kềm kẹp người dân đã trở thành một nước dân chủ lập
hiến với tự do cho người dân phát triển, tiến bộ mọi mặt và trở thành con rồng
Châu Á đầu tiên sau Thế chiến Thứ hai.khiến khắp bốn bể, năm châu phải nể phục.
Ngày ông về nước, hàng nhiều chục ngàn người Nhật đã chạy ra phi trường tiễn
đưa ông bằng nước mắt và hô vang: “Hoa Kỳ muôn năm! McArthur muôn Năm!”.
TT. Việt chia sẻ:
“Tôi rất thích câu
nói của Tướng McArthur:” Đã nói đến chiến tranh thì chỉ có thắng”.
Những chuyến khảo sát
mặt trân Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương thường xuyên và cẩn trọng bằng trực
thăng và nhiều phương tiện khác, với sự học hỏi liên tục không ngừng nghỉ, với
kinh nghiệm chiến trận hơn 30 năm và sự phối hợp chặt chẽ với các lực lượng đồng
minh và phương châm đánh trận của vị Tướng Gốc Việt, mặt trận Thái Bình Dương
và Ấn Độ Dương của Hoa Kỳ đã và đang có những người cai quản cần mẫn nhất, nhiệt
thành nhất và kinh nghiệm có thừa.
Trái: Cảnh chạy bộ với
binh sĩ của TT.. Việt tại Zama. Phải: Một cảnh chạy bộ tại Camp Fort Campbells
khi ông còn là Đại tá chỉ huy trưởng Lữ Đoàn Nhảy dù thuộc Sư đoàn Lục quân
101. (Hình trái của USARJ Public Affairs. Hình phải của Nancy Bùi)
Một chi tiết khá thú
vị cho sự thành công ngoài mặt trân của ông mà TT. Việt từng chia sẻ, đó là khi
ra trận ông luôn nghe như có tiếng trống thúc quân Mê Linh của Hai Bà Trưng, tiếng
trống thúc giục lòng yêu nước của quân sĩ chiến đấu để bảo vệ bờ cõi. Vì thế,
ai cũng nghĩ rằng măc dù hung hăng diệu võ dương oai, nhưng TC biết rằng khó có
thể đối đầu với Hoa Kỳ và quân đội Đồng minh ít nhất là trong lúc này. Nhưng đó
cũng chỉ là suy đoán, cái cảnh nghênh chiến hàng ngày tại hai vùng vịnh này của
TC cũng có thể có xung đột xảy ra dù không cố ý, và nếu chuyện đó xảy ra thì mặt
trận Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương sẽ có tiếng trống thúc quân Mê Linh rền
vang. Và biết đâu cuộc chiến tranh một mất một còn với TC, khi chúng bị đánh
tan thì sẽ đem đến một giải pháp tốt đẹp cho Việt Nam?
Mong lắm thay!
Triều Giang
(10/2020)
Nguồn tham khảo:
https://vi.wikipedia.org/wiki/Douglas_MacArthur
https://en.wikipedia.org/wiki/U.S.%E2%80%93Japan_Status_of_Forces_Agreement
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Army,_Japan
https://vi.wikipedia.org/wiki/Chi%E1%BA%BFm_%C4%91%C3%B3ng_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n
https://www.usarj.army.mil/about/formercg/
__._,_.___
